Служба Международной службы розыска
You are here:
  1. Как мы помогаем
  2. поиск

Международный поиск

Розыск родственников, пропавших без вести

Существует множество гуманитарных причин, по которым люди обращаются в розыскную службу НКК. В вашей стране случались вооруженные конфликты, акты насилия или стихийные бедствия, вам приходилось покидать свое место жительства, вас насильно переселяли или вы были вынуждены мигрировать? Вы когда-нибудь теряли связь с родственниками, например в процессе миграции? Вы не можете связаться с близкими в настоящее время? Вы полагаете, что ваши родственники до сих находятся в стране проживания, или думаете, что они добрались до пункта назначения?

Розыскная служба НКК может помочь вам с поисками ваших родных.


Кому мы можем помочь

Вы ищете своих родных?

Мы можем помочь вам в поиске пропавших родственников, если вы отвечаете следующим критериям:

  • Вы находитесь на территории Германии.
  • Разъединение с семьей и утрата связи с родными произошли в результате вооруженного конфликта, стихийного бедствия, бегства, насильственного переселения или миграции.

Вы ищете члена своей семьи, но не проживаете в Германии?

Обратитесь в розыскную службу Красного Креста / Красного Полумесяца, той страны, в которой вы находитесь.

Вы внезапно потеряли связь с пожилым или больным членом вашей семьи за границей и беспокоитесь по этому поводу?

В некоторых ситуациях розыскная служба НКК может оказать гуманитарную помощь, например с получением справки о состоянии здоровья (Health & Welfare Report). Свяжитесь с нами и кратко опишите причину вашего запроса, а также сообщите нам время, когда связь с родными была утрачена.

Вам в Германии необходимо получить справку, подтверждающую нахождение в местах лишения свободы в другой стране? 

Если вас во время нахождения в местах лишения свободы в другой стране посещали представители Международного комитета Красного Креста (МККК), то мы можем попытаться получить подтверждение о вашем содержании под стражей.

У вас нет возможности переслать важные личные документы своим родственникам?

Если другие способы недоступны, то юридические и официальные документы (доверенности, договоры, свидетельства о браке или разводе, завещания и т.д.) можно отправить члену семьи за рубежом в виде приложения к сообщению от Красного Креста. Наши возможности при этом зависят от каждого конкретного случая. 


Как мы можем помочь тем, кто занимается поисками

Видеоролик Восстановление семейных связей – Защита данных (на немецком языке)

Розыскная служба НКК работает совместно со всемирной сетью розыскных службМеждународного движения Красного Креста и Красного Полумесяца, помогая находить людей и восстанавливать их семейные связи. Эта сеть включает в себя Международный комитет Красного Креста (МККК) и розыскные службы 192-х национальных обществ Красного Креста и Красного Полумесяца.

Для того чтобы наша помощь была максимально эффективной, мы рекомендуем вам лично побеседовать с одним из консультантов розыскной службы в вашем регионе.

В ходе такой консультации вы сможете совместно сформулировать и подать поисковый запрос. Желательно предоставить розыскной службе НКК как можно больше информации о разыскиваемом человеке: нам важно знать не только обстоятельства, которые привели к разъединению семьи, но и ваши родственные связи с разыскиваемым человеком. Также розыскной службе НКК понадобятся ваши контактные данные. В процессе поиска нам могут очень помочь фотографии разыскиваемого лица.

Ваш запрос добавляется в нашу базу данных розыскной службы и обычно передается в соответствующее подразделение нашей сети, чтобы его представители смогли начать локальный поиск вашего пропавшего родственника. Мы попытаемся получить дополнительную информацию о местонахождении разыскиваемого лица на территории тех стран, в которых он/она может находиться.

Также для целей поиска ваши персональные данные могут быть разглашены с вашего согласия (например, для онлайн-поиска по фотографии на сайте www.tracetheface.org, во время совместных радиопередач МККК и BBC (Сомали), в различных общедоступных списках или в сети Интернет). Передача персональных данных сторонним учреждениям, например органам власти или партнерским организациям, осуществляется исключительно для целей розыска. Предоставляя свое согласие на использование персональных данных, вы можете выбрать определенные страны и сторонние учреждения, которым мы не будем передавать ваши данные во время поиска, или отказаться от публикации данных.


Подать поисковый запрос для международного розыска

[Translate to Russisch:] Online-Suchformular Internationale Suche

Вы потеряли связь с членами вашей семьи в результате бегства или миграции и хотели бы подать поисковый запрос? Воспользуйтесь онлайн-формой для того, чтобы связаться с нами.

Предоставьте сведения о человеке, которого вы ищете. Поля, помеченные звездочкой (*), обязательны к заполнению. Эти данные необходимы нам, чтобы определить, сможем ли мы оказать вам необходимую помощь. Не забудьте указать свои контактные данные, чтобы мы могли связаться с вами.

Онлайн-форма для связи со службой международного розыска


Контакты

Прочие контактные данные:

Немецкий Красный Крест
Генеральный секретариат
Мюнхенское подразделение розыскной службы
Chiemgaustraße, 109
München, 81549
Телефон: +49 (0)89 / 680 773 - 111
Факс: +49 (0)89 / 680 745 - 92
Эл. почта:  tracing(at)drk-suchdienst.de

 


Back to top

This website uses cookies. If you access this website you accept that cookies will be stored and used. Further information here

OK