Защита данных и конфиденциальность
Розыскная служба НКК крайне серьезно относится к вопросам защиты личной информации.
Политика в отношении конфиденциальных данных
В соответствии с Общим регламентом ЕС по защите данных (DS-GVO) наша Политика в отношении конфиденциальных данных содержит подробную информацию о том, как розыскная служба НКК обрабатывает персональные данные и о ваших правах в отношении таких данных.
Защита данных во время международного поиска родственников
Международный комитет Красного Креста и национальные ассоциации Красного Креста Германии, Австрии и Швейцарии выпустили совместный видео-ролик на тему защиты данных. Он доступен на нескольких языках и из него вы сможете узнать, как движения Красного Креста и Красного Полумесяца обращаются с вашими персональными данными при проведении поисковых работ.
Видеоролик Восстановление семейных связей – Защита данных (на немецком языке)
- RFL-Datenschutz-Video (Deutsch)
- RFL data protection video (English)
- فيديو الخصوصية RFL (عربي)
- RFL-Vidéo relative à la protection des données (français)
- Video RFL protección de datos (español)
- RFL-Vídeo Protecção de dados (português)
- Видеоролик Восстановление семейных связей – Защита данных (дари)
- Видеоролик Восстановление семейных связей – Защита данных (пушту)
- Видеоролик Восстановление семейных связей – Защита данных (сомалийском)
Информация о защите данных в рамках конкретных мероприятий розыскной службы НКК (на нескольких языках)
-
Международный поиск (Русский)
147 кБ -
Internationale Suche (Deutsch)
29 кБ -
International tracing (English)
53 кБ -
Recherche internationale (français)
114 кБ -
البحث عبر العالم (عربي)
254 кБ -
خزمەتگۆزاری نێۆ نەتەۆەیی شۆێنپێگرتن (کۆردی)
170 кБ -
ردیابی بین المللی (فارسی)
134 кБ -
ዓለምለኻዊ ኣሰር ምድላይ (ትግሪኛ)
90 кБ -
Raadinta caalamiga ah (Soomaali)
55 кБ -
نړيواله موندنه (پښتو)
137 кБ
-
Воссоединение семей (Русский)
140 кБ -
Familienzusammenführung (Deutsch)
27 кБ -
Family reunification (English)
51 кБ -
Regroupement familial (français)
107 кБ -
لمُّ شمل الأسرة من وإلى اللاجئين (عربي)
243 кБ -
سەرلە نۆێ یەکگرتنەۆەی خیزان (کۆردی)
163 кБ -
پیوستن مجدد خانواده (فارسی)
131 кБ -
ናይ ስድራ ቤት መሊስካ ምርኻብ (ትግሪኛ)
87 кБ -
Dib iskula midoobida qoyska (Soomaali)
52 кБ
Принципы конфиденциальности для сотрудников службы розыска
На что нужно обращать внимание сотрудникам службы розыска при обработке персональных данных в целях поисковой работы? Плакат содержит общие и особые правовые основания, в том числе Закон о защите данных при работе службы розыска НКК и Правила обращения с данными Международной службы розыска. Принципы конфиденциальности — прозрачность, документирование обработки данных, целевое назначение, хранение данных, правомерность обработки, безопасность данных, а также минимизация данных, соразмерность и права обладателей данных — лаконично разъясняются по отдельности. Плакат основывается на шаблоне МККК, который рассчитан на персонал службы розыска по всему миру как в составе делегаций МККК, так и в Национальных обществах.