Электронные архивные фонды Российской Федерации
С начала 1990-х годов розыскная служба НКК также пользуется в своей работе архивами Российской Федерации и других стран Восточной Европы. Эти архивы открывают доступ к новой информации о военнопленных и интернированных гражданских лицах, которые ранее считались пропавшими без вести в результате Второй мировой войны.
При работе с такими материалами приходится очень тщательно перебирать карточки с различными вариантами написания имен на кириллице: в то время администрация советских лагерей транскрибировала немецкие имена кириллицей, и в результате их обратного перевода на латиницу многие имена стали звучать по-иному. По этой причине поиск людей в базе данных, содержащей несколько миллионов карточек, является весьма сложной задачей.
Следующие инстанции сотрудничают с розыскной службой НКК в плане предоставления информации и документов:
- Российский государственный военный архив;
- Главный информационный центр Министерства внутренних дел Российской Федерации;
- Центральный архив Федеральной службы безопасности Российской Федерации;
- Государственный архив Российской Федерации;
- Центральный архив Министерства обороны Российской Федерации;
- Архив Федеральной службы безопасности Украины;
- Центральный государственный архив органов высшей власти и администрации Украины;
- Архив КГБ Беларуси;
- Архив Министерства внутренних дел Беларуси.
Спустя более 10 лет мы завершили перевод данных о более чем 2 миллионах военнопленных и интернированных гражданских лицах из российского Государственного военного архива в электронный вид. Эта информация была перенесена в базу данных, содержащую персональные данные и детали личной истории людей. Электронные учетные карточки содержат, например, следующую информацию:
- Данные о смерти и увольнении в запас;
- Данные о болезнях;
- Регистрационные данные заключенных;
- Воинские книжки;
- Семейные фото; и
- Другие личные документы.
Родственники пропавших лиц могут подать запрос на получение этих документов. Здесь вы можете подать поисковый запрос в розыскную службу НКК.»
Это позволяет выжившим людям окончательно выяснить даты смерти своих родственников и местоположение их захоронений. В нашем распоряжении также находятся учетные данные лиц, вернувшихся на родину – их родственники и другие заинтересованные лица могут ознакомиться с ними. Кроме того, розыскная служба НКК получила более 5 миллионов учетных карточек о немецких военнопленных и интернированных гражданских лицах от Российского государственного военного архива, и теперь они доступны в электронном виде.
В рамках имеющихся на сегодня немецко-российских баз данных и исследовательских проектов розыскная служба НКК рассчитывает получить дальнейшую информацию о судьбах немецких военнопленных и интернированных гражданских лиц из архивов Российской Федерации.
Совместные проекты и сотрудничество
Вот уже более 75 лет розыскная служба НКК выясняет судьбы людей, пропавших без вести во время Второй мировой войны, и помогает их родственникам получить долгожданные ответы. В свое время выполнение этой задачи вносило важнейший вклад в строительство послевоенного мира, поэтому для многих Немецкий Красный Крест ассоциируется, в первую очередь, с его розыскной службой.