Счастливая история Шмидтов - Воссоединение семей на одном примере

[Translate to Russisch:] Siedlung in Odessa

На этой странице мы расскажем вам, как службе розыска DRK удалось воссоединить семью на примере истории Шмидтов. Фамилии по причине защиты персональных данных были изменены.

поселение в ОдессеСемья Шмидтов жила в Фрейдентале, обычной немецкой деревне на юге Украины. Здесь у родителей с 1912 по 1931 год родилось семеро детей.
переселение в ВартегауВ 1944 году семья под покровительством тогдашнего Германского вермахта покинула родину и переехала в Вартегау.
депортация
репатриация		В 1945 году семья бежала в Саксонию. Мать и шестеро детей были схвачены советскими органами и по отдельности высланы в Казахстан, Кыргызстан и Сибирь, а также поставлены на учет в комендатуре.

 Герман избежал этого и остался в Федеративной Республике Германия. Уже в 50-60-х годах он начал разыскивать четырех своих сестер и братьев, однако найти удалось не всех.

В начале 1970-х годов были предприняты безрезультатные усилия вывезти в Германию трех сестер и братьев. Двоим удалось сделать это в конце 1980-х годов, один брат умер в Казахстане. Остальные двое переехали в Германию к семьям своих супругов.

В 2000 году пятеро детей Шмидтов были в Германии и разыскивали своего брата в Кыргызстане. Спустя более 50 лет благодаря службе розыска DRK удалось восстановить связь между оставшимися в живых братьями и сестрами.

Биографии членов семьи

Родители Вильгельм и Элизабет

Дети

Шмидт, Элизабет, урожд. Керинг,* 2.1.1894

Шмидт, Вильгельм, дата рождения неизвестна
оба родились в Фрейдентале/Украина

О Вильгельме службе розыска DRK больше ничего неизвестно. Элизабет в 1944 году вместе с детьми, у некоторых из которых в то время уже были собственные семьи, направляется в Вартегау. Там, в Калише, они принимают гражданство.

  • 1945 год - бегство в Саксонию,
  • 1945 год - депортация в Казахстан, при этом семья частично разлучается,
  • 1956 год - заполнение посольской анкеты и выражение тем самым желания выехать в ФРГ.

Элизабет умирает в 1960-х годах, точная дата службе розыска DRK неизвестна.

Сесилия, урожд. Цецилина, *1912
Амалия, *1916
Герман, *1919
Йоханн, *1922
Кристиан, *1925
Оскар, *1929
Фрида, *1931

Дочь Цецилина

Дети

Пооф, Цецилина, урожд. Шмидт, *17.2.1912, Фрейденталь/Украина (при рождении получила имя Сесилия)
1930 год - свадьба с Поофом, Кристианом, *1.4.1909

  • 1944 год - эвакуация в Калиш/Вартегау, там принятие гражданства,
  • 1945 год - бегство до Вайнберга/Виттенберге,
  • 1945 год - депортация в Сибирь,
  • 1956 год - заполнение посольской анкеты,
  • 1974 год - решение о приеме в ФРГ,
  • с 1970 года имели вызов от брата Германа для переселения,
  • 1976 год - получение последнего вызова,
  • в 1980-х годах переехали в ФРГ.
Пооф, Вилли, *3.5.1938
Пооф, Освальд, *6.5.1951

Дочь Амалия

Дети

Когель, Амалия, урожд. Шмидт, *17.3.1916, Фрейденталь/Украина
1938 год - свадьба с Когелем, Густавом, *26.8.1917

  • 1944 год - эвакуация в Вурцельроден/Вартегау, принятие гражданства в Калише/Вартегау,
  • 1945 год - бегство в Дёльциг/Саксония,
  • 1945 год - депортация в Казахстан,
  • 1956 год - заполнение посольской анкеты,
  • 1975 год - получение решения о приеме в ФРГ,
  • с 1975 года имели вызов с целью переселения от брата Германа,
  • 1987 год - въезд в ФРГ.
Ветцель, Нелли, *25.4.1941, въезд в 1974 г.
Когель, Эвальд, *30.10.1942, въезд в 1980 г.
Когель, Густав, *27.11.1944, въезд в 1980 г.
Когель, Виктор, *3.5.1949, въезд в 1980 г.
Когель, Вальдемар, *9.12.1950, въезд в 1988 г.
Хайтер, Валентина, *18.9.1954, въезд в 1987 г.
Когель, Йоханн, *22.4.1956, въезд в 1988 г.
Когель, Георг, *5.3.1958, въезд в 1987 г.

Сын Герман

Шмидт, Герман, *1.10.1919, Фрейденталь/Украина

После окончания войны в 1945 году, будучи солдатом, был освобожден из плена и остался в ФРГ.

  • 1961 год - поиск через картотеку на родине и DRK сестер Амалии и Сесилии
  • 1962 год - поиск сестры Фриды и брата Кристиана
    Сестры были найдены, судьба брата остается неизвестной

В 1970-х годах пытается помочь родным выехать, сначала это удается сделать брату Оскару в 1980 году.

Когда в 2000 году он получил сообщение, что его разыскивает брат Кристиан, то он сначала даже не поверил, поскольку давно считал его умершим. После первых сомнений пришла настоящая радость

Сын Йоханн

Дети

Шмидт, Йоханн, *1.10.1922, Фрейденталь/Украина

  • 1944 год - эвакуация в Вурцельроден/Вартегау, принятие гражданства в Калише/Вартегау,
  • 1945 год - бегство в Дёльциг/Саксония,
  • 1945 год - депортация в Казахстан,
  • 1954 год - свадьба с Шварц, Валентиной, *5.12.1919.
  • 1956 год - заполнение посольской анкеты,
  • 1975 год - получение решения о приеме в ФРГ,
  • с 1975 года получили вызов с целью переселения от брата Германа,
  • в 1982 года прекратили попытки переселения,
  • 1988 год - попытка выезда жены и дочери, поскольку Йоханн к этому времени умер,
  • 1990 год - въезд дочери Клары,
  • 1992 год - въезд жены.
Шварц, Клара, *6.3.1957
Шмидт, Йоханн, *10.8.1958

Сын Кристиан

Дочь

Шмидт, Кристиан, *1925, Фрейденталь/Украина

  • 1944 год - эвакуация в Уленфлухт/Вартегау, принятие гражданства в Калише/Вартегау,
  • 1945 год - бегство в Дёльциг/Саксония,
  • 1945 год - депортация в Кыргызстан,
  • в 1962 году разыскивается братом Германом,
  • в 1987 году при въезде сестры
    Амалии указывается как "оставленный родственник",
    место жительства неизвестно.
Паленка, Наталья, в июне 2000 года пишет письме из Кыргызстана и по просьбе отца разыскивает его сестер и братьев.

Сын Оскар

Дети

Шмидт, Оскар, *29.5.1929, Фрейденталь/Украина.

  • 1944 год - эвакуация в Уленфлухт/Вартегау, принятие гражданства в Калише/Вартегау,
  • 1945 год - бегство в Дёльциг/Саксония,
  • 1945 год - депортация в Казахстан,
  • 1950 год - свадьба с Корб, Натальей, *22.5.1925.
  • 1956 год - заполнение посольской анкеты,
  • 1973 год - получение решения о приеме в ФРГ,
  • с 1973 года получили вызов с целью переселения от брата Германа,
  • неоднократно подавали прошения в КК в Москве,
  • 1980 год - въезд с женой и детьми.
Шмидт, Ирма, *11.12.1952
Петерс, Анна, *18.3.1954
Шмидт, Петер, *22.10.1956
Шмидт, Виктор, *7.4.1958
Шмидт, Якоб, *5.1.1960
Шмидт, Вильгельм, *8.12.1961
Шмидт, Елена, *26.12.1963
Шмидт, Оскар, *10.2.1966
Шмидт, Эдуард, *10.9.1968

Дочь Фрида

Дети

Фрезе, Фрида, урожд. Шмидт, *16.6.1931, Фрейденталь/Украина

  • 1944 год - эвакуация в Уленфлухт/Вартегау, принятие гражданства в Калише/Вартегау,
  • 1945 год - бегство в Дёльциг/Саксония,
  • 1945 год - депортация в Казахстан,
  • 1954 год - свадьба в Фрезе, Николаем, *11.3.1931.
  • 1956 год - заполнение посольской анкеты,
  • 1974 год - получение решения о приеме в ФРГ,
  • с 1974 года получили вызов с целью переселения от брата Германа,
  • в 1980 года прекратили попытки переселения,
  • в 1988 году возобновили попытки,
  • 1989 год - въезд с супругом.
Хайманн, Эльза, *19.9.1954
Фелькер, Лидия, *1.10.1956
Фрезе, Александер, *11.7.1958
Фрезе, Вальдемар, *15.3.1961, въезд в 1989 г.
Байер, Эрика, *19.6.1970, въезд в 1991 г.