Поздние переселенцы: историческая справка
Немцы очень давно начали мигрировать на восток и юго-восток Европы. Этот процесс начался еще в Средние века.
В отличие от своих соотечественников, уехавших в Северную и Южную Америку и быстро освоившихся на новой родине, немцы на востоке Европе предпочитали формировать так называемые «колонии», в которых продолжали поддерживать свой привычный образ жизни. Такие поселения часто подвержены влиянию политической ситуации и дискриминации по этническому признаку: количество потомков немецких мигрантов, живущих за пределами Германии, оценивается в 4 миллиона.
Россия и СССР
Уже во времена татаро-монгольского завоевания (с 1237 по 1480 г.) немецкие купцы открывали на Руси свои представительства в рамках Ганзейского союза, обеспечивая торговые связи между Россией и Западом. Но только в последующие периоды русские цари стали проводить более активную миграционную политику. Их целью было не только заселение огромных пустых территорий, но и европеизация России. В первую очередь в страну приглашались ремесленники, строители, купцы и даже ученые и офицеры.
Немецкие поселенцы культивируют землю
Обзор миграционных потоков в России того времени
Кульминацией такой политики стал указ 1763 г. императрицы Екатерины II: из-за крепостного права в стране на отдельных территориях ощущался недостаток крестьян, которые обрабатывали бы землю, особенно по берегам Волги и на Черном море. Императрица пригласила заграничных переселенцев заселить эти регионы и предоставила им различные привилегии, например освобождение от налогов и воинской службы, а также свободу исповедать свою религию. Около 8 000 семей, в основном из Гессена в южной Германии, воспользовались этим предложением и поселились в районе Волги после нескольких лет странствий. Эти «волжские немцы» составляют основу этнического немецкого меньшинства в России. Первые десятилетия жизни поселенцев были отмечены трудностями и лишениями, но в конце концов они достигли экономического благополучия. Следующая крупная группа мигрантов прибудет в страну в начале 19-го века. Во время царствования Александра I были заселены Закавказье, Крым и территория современной Украины. К середине 19-го века немецкие поселенцы основали примерно 3 000 колоний.
Подъем русского национализма
Жизнь немецких эмигрантов была, тем не менее, совсем не идеальной. Их языковые и религиозные отличия часто вызывали подозрения у местного русского населения. Кроме того, ситуацию усугубило укрепление русского национализма. В 1871 году, после реформ Александра II, русские немцы потеряли многие из своих привилегий. С этого времени они были уравнены с русскоязычными жителями и должны были проходить военную службу. В 1878 году было отменено самоуправление немецких поселений. По этим причинам многие решили покинуть Россию – некоторые двинулись на восток, в Сибирь, другие же предпочли уехать в Америку. Оставшиеся в России немцы старались поддерживать свою независимость, что им более или менее удавалось до начала Первой мировой войны. К моменту ее начала в России насчитывалось порядка 1,5 миллионов этнических немцев.
Во время Первой мировой войны положение русских немцев резко ухудшилось. У них экспроприировали собственность, а более 100 000 человек сослали в Сибирь – многие тысячи из них не пережили ссылки.
Русская революция и Гражданская война 1917–1920 гг. также отразились на судьбе немецкого меньшинства. Тем не менее они привели и к некоторому улучшению их бытовых условий. Уже в 1917 году новое советское правительство провозгласило равные права для всех национальностей, проживающих на российской территории. В результате в 1924 году была образована Автономная Советская Социалистическая Республика Немцев Поволжья (АССР Немцев Поволжья), и немецкое население почти достигло национальной автономии, которой оно так долго добивалось. Однако социалистическая система и захват власти Сталиным быстро положили этому конец. Любые попытки отстоять автономию были полностью пресечены в 1941 году, после нападения Германии на СССР.
Вторая мировая война разделяет семьи поселенцев
Начиная с августа 1941 года поволжских немцев изгоняют из их поселений и высылают в Центральную Азию и Сибирь. Более того, их призывают на службу в так называемую «трудовую армию», где им приходится заниматься принудительной работой и жить в специальных лагерях. Многие не пережили таких лишений.
Судьба русских немцев, которые в результате военных действий попали в сферу влияния немецких властей, оказалась ничем не лучше. После окончания войны порядка 300 000 немцев оказались на территории Польши, а также западных оккупационных зон, откуда они были «репатриированы», т. е. возвращены в Советский Союз, где их поместили в трудовые лагеря. Перемещение людей в целях такой «репатриации» привело к многочисленным жертвам. Многие семьи были разлучены. Только спустя годы после окончания войны у них появилась надежда. Немцев освобождают из трудовых лагерей, но оставляют на территории спецпоселений, находящихся под комендантским надзором. В 1955 году, через два года после смерти Сталина, их жизнь начинает налаживаться – русские немцы отныне могут относительно свободно передвигаться по территории Советского Союза. Тем не менее, возвращаться на территорию своих прошлых поселений им по-прежнему запрещено. Кроме того, очень малому количеству немцев удается уехать в Германию.
Ситуация радикально изменится только в конце 1980-х годов благодаря политике Михаила Горбачева.
Румыния
История немецких поселений в Румынии уходит корнями в середину 12-го столетия. В то время венгерский король Геза II позволил немцам с левого берега Рейна заселять территорию современной Румынии. Он рассчитывал таким образом внедрить новые методы сельского хозяйства и привить своему населению среднеевропейскую культуру. Немецкие поселенцы стали жить в Карпатской дуге, в Трансильвании.
Отсутствие «румынизации» до 1945 года
В 18-м веке Габсбурги, в частности императрица Мария Терезия, призвали немцев с юго-запада Германии селиться в области Банат. Переселенцы преобразовали эту в основном болотистую территорию в плодородные сельскохозяйственные угодья.
После 1918 года Банат был разделен между Румынией, Югославией и Венгрией – таким образом, жившие там немцы стали подданными разных стран. Во второй половине 18-го века немецкие поселенцы, в основном из Верхней Швабии, стали селиться в графстве Сатмар. Также в 18-м веке немцы расселились по Буковине и Бессарабии. Румынские немцы на протяжении многих веков сохраняли свою культуру и язык, на который частично повлияли местные диалекты. Даже в период между двумя мировыми войнами не предпринималось никаких попыток их «румынизации». Несмотря на это, интересы этнических немцев все-таки ущемлялись. Проживавшие в Румынии немцы до 1945 года отличались довольно прочным экономическим и социальным положением, что позволяло им вести богатую культурную жизнь.
Переселение и разлука во время Второй мировой
В 1940 году в результате политических событий Румыния уступила значительную часть своей территории Советскому Союзу, Болгарии и Венгрии. Немцам, проживавшим в Бессарабии и Буковине, пришлось покинуть свои дома. 215 000 человек прибыли на территорию Третьего Рейха. Около 70 000 немцев, живших на севере Трансильвании и в Сатмаре, были вынуждены стать венгерскими гражданами.
Во время Второй мировой войны Румыния некоторое время выступает на стороне гитлеровской Германии и участвует в боях против Советского Союза. Цена за это будет очень высокой. Только в 1943 году 60 000 человек были призваны в войска СС, которые несли огромные потери. Те, кому удалось выжить и не попасть в плен, после войны оказались на территории западных стран и на много лет были разлучены со своими семьями, оставшимися в Румынии.
Осенью 1944 года более 100 000 румынских немцев бежали на территорию Третьего Рейха. Однако некоторых из них советские войска вернули в Румынию после 1945 года.
В январе 1945 года около 80 000 из оставшихся в Румынии немцев были депортированы в Советский Союз для работы в трудовых лагерях. Многие умерли, не выдержав нечеловеческих условий, либо вернулись домой через много лет с подорванным здоровьем.
Возвращение в Германию с 1990 г.
Румынские немцы потеряли свои политические права и собственность безо всякой компенсации. Вдобавок к плачевному экономическому положению после окончания Второй мировой войны немецкое население страдает от разнообразных ущемлений своих прав. В 1956 году ситуация немного улучшается благодаря принятию более либеральной политики. Тем не менее, желание оставшихся в Румынии немцев воссоединиться со своими семьями, с которыми их разлучила война и послевоенные события, никуда не делось. После открытия румынских границ в 1990 году около 60 % из примерно 180 000 румынских немцев, живших на тот момент в Румынии, переехали в Германию в течение года. Оставшиеся в стране немцы стали все больше страдать от одиночества по мере того, как их родственники и друзья покидали Румынию.
1 января 2007 года Румыния стала членом Евросоюза.
Польша
После окончания Второй мировой войны в 1945 году границы Польши были сдвинуты на запад в соответствии с соглашениями Потсдамской конференции. Часть ее территории отошла Советскому Союзу, но на западе и на севере, к востоку от рек Одер и Ныса, была расширена и включила в себя бывшие немецкие территории. До 1945 года здесь проживало почти исключительно немецкоязычное население.
Но и за пределами этих регионов жили немцы – потомки тех, кто еще в Средние века переселился в Польшу из Силезии и Померании. Несмотря на ассимиляцию, большинство из них все-таки считало себя немцами.
До начала Второй мировой войны немцам разрешалось сохранять свой язык и культуру. После немецкой оккупации Польши во время Второй мировой войны многим из них было позволено приобрести немецкое гражданство – для этого им было необходимо встать на учет в центральном регистрационном бюро этнических немцев «Список германских граждан».
В начале 1945 года около 3,6 миллионов немцев из этих территорий бежали от Красной армии или стали жертвами принудительного переселения. Однако более миллиона из них вернулись туда летом 1945 года, так как полагали, что эти территории останутся немецкими.
Дискриминация после Второй мировой войны
В результате многим немцам пришлось пострадать от различных форм дискриминации вплоть до насильственного переселения и принудительного труда. В период между 1945 и 1950 годами примерно 3,5 миллиона немцев были насильно депортированы и высланы из Польши. Оставшиеся примерно 1,7 миллиона должны были пройти «проверку» на предмет национальной принадлежности.
Только после 1950 года ситуация для этих 1,7 миллионов немцев несколько улучшилась. Они были признаны этническим меньшинством и получили возможность сохранить свою культуру. Однако с 1960 года Польша отказалась признавать немецкое меньшинство и перестала оказывать какую-либо поддержку этническим немцам. Например, были закрыты немецкие школы, прекратилось издание газет на немецком языке. Особенно пострадало так называемое автохтонное население – двуязычные немцы: они были лишены любой поддержки со стороны польского государства.
Варшавский договор от 1970 года косвенно признавал немецкое меньшинство и гарантировал этническим немцам возможность покинуть страну.
Польское правительство полагало, что лишь десятки тысяч людей захотят уехать. Однако только по статистике Немецкого Красного Креста более 300 000 человек сообщили в Польский Красный Крест о своем желании эмигрировать. По некоторым данным, таких желающих было даже 1,5 миллиона. Несмотря на улучшение ситуации, многие все равно хотели покинуть страну, так как семьи оставались разлученными, а поддерживать свою немецкую идентичность в Польше было крайне тяжело.
Протокол, подписанный министрами иностранных дел Польши и Германии в конце 1975 года, стал очень важной вехой для всех, кто хотел уехать. Согласно этому протоколу, было решено выдать 125 000 разрешений на выезд в течение ближайших 4 лет с возможным увеличением квот в будущем.
В 1981 году Польша стала первой страной Варшавского договора, которая выразила готовность выполнить договоренности Венского Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе и ослабила ограничения на воссоединение немецких семей. В результате количество мигрантов резко возросло: например, в 1989 году их насчитывалось 250 340 человек.
В мае 2004 года Польша стала членом Европейского союза.
Другие островки немецкого языка и культуры в Восточной и Южной Европе
Кроме уже упомянутых территорий немецкие сообщества проживают в Венгрии, бывших Чехословакии и Югославии. Эти островки немецкого языка и культуры существовали в Восточной и Южной Европе на протяжении многих веков. Есть много схожего в судьбе всех немцев, которые когда-то покинули родину в качестве работников и фермеров, а затем, по мере развития идей национального государства, подвергались дискриминации по этническому признаку и насильственной ассимиляции.
Постоянное ухудшение условий жизни немецкого меньшинства только укрепляло их желание переехать в Германию.