Политика в отношении конфиденциальных данных

Немецкий Красный Крест (Генеральный секретариат – Розыскная служба) с веб-сайтом по адресу (URL) www.drk-suchdienst.de, очень серьезно относится к вопросам конфиденциальности и защиты персональных данных. Мы обрабатываем персональную информацию, которую вы передаете нам при посещении веб-сайта, в соответствии с текущим законодательством в сфере защиты данных. Соблюдение законодательства в области защиты данных непрерывно контролируется Инспектором по защите данных розыскной службы НКК. Ниже вы можете ознакомиться с правилами обработки персональной информации посетителей нашего веб-сайт.

Персональные данные – это такая информация, которая может быть использована в целях идентификации вашей личности. К ней относятся ваше имя, адрес электронной почты, почтовый адрес и номер телефона. Розыскная служба НКК сохраняет конфиденциальность этой информации и использует ее только в рамках положений Акта о защите данных розыскной службы, Общего регламента ЕС по защите данных (DS-GVO) и Федерального закона о защите данных (новая редакция BDSG-neu).

Инстанция, ответственной за обработку данных на настоящем веб-сайте:

Немецкий Красный Крест
Генеральный секретариат НКК
Carstennstraße 58
12205 Berlin

Вы можете связаться с Инспектором розыскной службы по защите данных по адресу электронной почты Datenschutz-Suchdienst(at)drk.de

Данные, сохраняемые автоматически при посещении веб-сайта

При посещении нашего веб-сайта некоторая информация сохраняется автоматически по различным техническим и организационным причинам, например: данные по доступу; количество переданных данных; названия посещенных страниц; дата, время и продолжительность посещения страниц; уведомления об успешном посещении страниц и количество посещений.  Эта информация обрабатывается исключительно в статистических целях и не передается третьим сторонам. Она также не ассоциируется с персональными данными, которые вы вводите на сайте. Мы используем эту автоматически сохраняемую информацию для оценки удобства пользования сайтом, а также для улучшения его работы и содержимого. Вся информация в настоящем Уведомлении о защите личных данных также касается интернет-адресов (URL), используемых розыскной службой НКК ранее и с которых осуществляется автоматическое перенаправление на настоящий веб-сайт.

Вы можете свободно пользоваться нашим поиском по сайту и формами для связи. При использовании онлайн-форм между вашим компьютером, нашим провайдером и нами устанавливается соединение SSL (см. ниже: Безопасность данных. Технические стандарты). Если вы не хотите использовать электронное Интернет-соединение для отправки ваших поисковых заявок, вы можете связаться с нами по почте или факсу.

Если вы пользуетесь онлайн-формами на нашем сайте, мы будем использовать предоставленные вами персональные данные для целей обработки ваших запросов и предоставления вам ответов. Таким образом, обработка предоставленных вами данных осуществляется исключительно с вашего согласия (Ст. 6, Раздел 1, п. а DS-GVO), которое вы можете отозвать в любой момент неформальным образом, например, написав нам письмо на адрес электронной почты.

Наши сотрудники и провайдеры услуг обязаны соблюдать конфиденциальность информации и все законодательные положения в отношении защиты данных. Ваши данные будут переданы третьим сторонам только в целях осуществления розыскных мероприятий, запрошенных вами, или если такая передача предусмотрена законодательством. Мы не будет продавать или иным образом передавать ваши данные третьим сторонам в целях получения коммерческой выгоды.

Мы обеспечиваем шифрование данных при работе с онлайн-формами. Таким образом, вводимая вами информация не может быть прочитана неуполномоченными лицами по ходу всего процесса ее передачи через сеть. При передаче данных используется протокол безопасности SSL (Secure Sockets Layer) в сочетании с очень надежным 256-битным шифрованием. Обратите внимание на то, что для использования такого шифрования его должен поддерживать ваш интернет-браузер. Вы можете получить дополнительную информацию по этому вопросу от производителя вашего браузера.

Мы постоянно адаптируем наши меры обеспечения безопасности к последним техническим протоколам и требованиям. Несмотря на это, полная безопасность данных при их передаче через сеть Интернет не может быть гарантирована исходя из текущих технических возможностей.

Для обеспечения нормальной работы веб-сайта на нем используются сеансовые файлы cookie, которые хранятся на вашем компьютере до того момента, пока вы не закроете веб-страницу. После этого они автоматически удаляются. Файлы cookie – эти маленькие текстовые файлы, которые хранятся на жестком диске пользователя сети. Они используются для контроля за Интернет-соединением во время посещения веб-сайта и необходимы для работы некоторых из его функций. В этом также заключается наш законный интерес в обработке ваших персональных данных (Ст.  6, Раздел 1, п. f DS-GVO).

Большинство браузеров принимают файлы cookie в автоматическом режиме. Тем не менее, вы можете отключить возможность сохранения файлов cookie или активировать функцию уведомления о сохранении таких файлов в вашем браузере. Для использования функции поиска по сайту и форм для связи ваш браузер должен принимать файлы cookie.

На нашем веб-сайте вы можете подписаться на бесплатную новостную рассылку. Для этого вам потребуется ввести свой адрес электронной почты – мы будем использовать его исключительно для отправки вам запрашиваемой информации. Ваш адрес электронной почты будет передан обработчику данных, который осуществляет рассылку. Мы не передаем никакую другую информацию третьим сторонам.

В этом случае обработка данных происходит с вашего согласия (Ст. 6, Раздел 1, п. a DS-GVO). Вы можете отозвать свое согласие на хранение вашего адреса электронной почты и на получение новостной рассылки в любое время, например, нажав на ссылку в конце новостного письма. Отзыв согласия не распространяется на данные, обработанные до получения такого отзыва.

Мы будем хранить данные, которые вы предоставляете в целях получения рассылки, до тех пор, пока вы не откажетесь от рассылки, и удалим их после вашего отказа.

Будучи пользователем настоящего веб-сайта, вы имеет право на получение информации о ваших персональных данных, их происхождении, получателях и целях обработки (Ст. 15 DS-GVO). Кроме того, вы имеете право на исправление таких данных, если в них присутствуют неточности (Ст. 16 DS-GVO). При соблюдении определенных юридических требований вы также можете запросить блокировку или удаление ваших данных (Ст. 17 DS-GVO).

Если ваши личные данные обрабатываются на законных основаниях, вы имеет право отказаться от такой обработки при наличии оснований для такого отказа в конкретной ситуации (Ст. 21 DS-GVO).

Многие процедуры обработки данных осуществляются только с вашего явного согласия. Вы можете отозвать предоставленное согласие в любой момент времени (Ст. 7, Раздел 3 DS-GVO). Для этой цели вам достаточно отправить нам письмо на электронную почту. Отзыв согласия не распространяется на данные, обработанные до получения такого отзыва.

В случае нарушений при обработке данных их владелец имеет право обратиться в уполномоченные контролирующие инстанции (Ст. 77 DS-GVO). Уполномоченной контролирующей инстанцией по вопросам защиты данных является:

Федеральный комиссар по защите данных и свободе информации
Husarenstraße 30
53117 Bonn
Телефон: +49 (0)228/99 77 99 -0
E-Mail: poststelle(at)bfdi.bund.de

Кроме того, вы имеете право на получение данных, которые обрабатываются автоматически с вашего согласия, в целях выполнения договорных обязательств с вами или с третьей стороной, в традиционном машиночитаемом формате (Ст. 22 DS-GVO). Перенос ваших данных в другую инстанцию, ответственную за их обработку, возможен только при наличии соответствующих технических возможностей.

На веб-сайте розыскной службы НКК содержатся ссылки (переадресация) на другие веб-сайты. Розыскная служба НКК заявляет, что на момент размещения таких ссылок на соответствующих ресурсах не присутствовало незаконного содержимого. Розыскная служба не имеет возможности влиять на текущий и будущий дизайн, содержимое и авторскую политику таких сторонних ресурсов. Только владелец соответствующего ресурса несет ответственность за незаконное, неточное или неполное содержимое, а также за любой ущерб, нанесенный пользователям в результате использования или неиспользования такой информации.

Авторское право и право на товарные знаки

На все наименования брендов, торговые марки, обозначения продуктов, соответствующие сокращения и логотипы, упоминаемые на веб-сайте и, возможно, защищенные третьими сторонами, распространяются, без ограничений, положения соответствующих законов об авторском праве и праве на товарные знаки в отношении их владельцев.

Розыскная служба НКК сохраняет за собой авторское право на все собственные материалы. Любое копирование или использование таких материалов, например, графиков, звуковых файлов или текстов, в электронных или печатных публикациях запрещается без предварительного разрешения розыскной службы НКК.

Использование контактной информации розыскной службы НКК

Запрещается использование опубликованных на веб-сайте контактных данных для отсылки информации, которая не была явным образом запрошена. Мы сохраняем за собой право принимать юридические меры в отношении лиц, рассылающих нежелательные сообщения («спам»), в случае нарушения вышеуказанного ограничения.

Вопросы, предложения и жалобы

Если у вас остались вопросы относительно процедур защиты и обработки ваших личных данных, вы можете задать их напрямую Инспектору по защите данных розыскной службы НКК. Вы можете обратиться к Инспектору для получения дополнительной информации, а также с жалобами и предложениями. Контактные данные Инспектора по защите данных:

Инспектор по защите данных розыскной службы НКК
Генеральный секретариат НКК
Команда 22/Контрольный центр розыскной службы
Carstennstraße 58
12205 Berlin
Telefon: 030/8 54 04 - 195
Telefax: 030/8 54 04 - 458
E-Mail: Datenschutz-Suchdienst(at)drk.de