Долгожданные новости о пропавшей семье

В 1945 году, пока ее мать была на работе, 4-летняя Эдит Эльфриде Ёллер была похищена немецкими солдатами из детского сада в Прессбурге (сейчас – Братислава, Словакия) ввиду быстрого продвижения советских войск на запад.

Вместе со множеством других немецких детей ее транспортировали в вагоне для перевозки скота в Бишофсвердер в Саксонии, после чего она попала в лагерь для перемещенных детей и была удочерена приемной семьей. Девочке дали новую дату рождения (на год меньше, чем на самом деле,) а ее приемные родители крестили ее под именем Урсулы.

С тех пор она никогда не видела своих биологических родителей. Сегодня 78-летняя Эльфи наконец узнала от найденных в Братиславе родственников, что ее настоящая мать долгое время искала ее и даже один раз попала в весьма опасную историю в Праге.

Розыскной службе НКК удалось выяснить информацию о ее происхождении, так что теперь Эльфи получила назад свое настоящее имя и дату рождения (14 июня 1942 года). Кроме того, она обрела трех биологических двоюродных сестер, сводного брата и «бабку» –– невестку ее матери. Все они до сих пор живут в Братиславе и очень рады тому, что в их жизни появилась Эльфи.

Хотя Эльфи Бартель – пожилая женщина со взрослыми детьми и внуками, у которой сложилась долгая и успешная карьера директора нескольких детских приютов в бывшей ГДР, она бесконечна рада обретению своей «новой старой» семьи.